L'action de cette DVD se révéle dans un avion. Le pilote vérifie si tout est parfait quand il apperçoit cette passagère belle. Il l'invite à aller dans un endroit plus intime et comme c'est un avion, les endroits sont limité.il l'amène par conséquent à la toilette et c'est là que les 2 cachotiers vont se frapper une tire mémorable.