Une hôtesse de l'air apporte un café au pilote de l'avion qui la trouve de facon direct charmeuse. Il ouvre son chemisier et amorce à lui broutter les gros roploplos. Elle préfère ça et lui absorbe dès lors la pine. Le pilote malsains culbute la majestueuse blondinette jolie carrement dans la isoloir de pilotage.